Relecture de sous-titres

Que la faute soit trouvée ici, pas par
votre audience, votre client ou votre boss.

Orthographe, ponctuation, hésitations, vitesse, longueur, conjugaison : chaque sous-titre est relu, et chaque faute corrigée.

Déposez votre fichier de sous-titres ici

SRT, VTT ou ASS · 1 Mo max

Relecture gratuite, sans compteou

Pas encore de sous-titres ?

Cinq sous-titres, cinq fautes.

Touchez une carte : le stylo la corrige.Cliquez une ligne : le stylo corrige, la ligne est livrée.

Votre fichierNoms à respecter : Léa Martin

Livréen attente

00:01:12

C’est un language très clair.

00:01:12

C’est un langage très clair.

Orthographe« language » est de l’anglais.

00:04:37

Il faut qu’on se voit demain.

00:04:37

Il faut qu’on se voie demain.

ConjugaisonAprès « il faut que », le subjonctif.

00:07:02

Euh, en fait, on y va.

00:07:02

On y va.

HésitationHésitation retirée, majuscule rendue.

00:11:45

D’après Léa Martain, tout a changé.

00:11:45

D’après Léa Martin, tout a changé.

LexiqueNom à respecter, donné dans le brief.

00:15:20

Ils sont resté jusqu’au bout.

00:15:20

Ils sont restés jusqu’au bout.

AccordAccord avec « ils ».

Même relecture sur votre fichier, gratuite et sans compte.

Votre fichier5 à corrigerNoms à respecter : Léa Martin

00:01:121 / 5

C’est un languagelangage très clair.

Touchez pour corrigerOrthographe« language » est de l’anglais.

Livréen attente

Les lignes corrigées arrivent ici.